Ir al contenido
Claroscuro

17 septiembre 2026

Cultura

Shilpa Gupta lleva a la GAM de Milán una reflexión sobre lenguaje, censura y fronteras

La artista india presenta «One Palm Closer to the Sky» en la octava edición de Furla Series, una muestra que invita al público a moverse, mirarse al espejo y rastrear dibujos, e incluye una versión de «Bella Ciao» creada para Italia.

La GAM de Milán acoge la octava edición de Furla Series con «One Palm Closer to the Sky», un proyecto site-specific de la artista india Shilpa Gupta que aborda el lenguaje, la censura y los confines sin recurrir a la arenga. La muestra, comisariada por Bruna Roccasalva, propone un recorrido en el que el visitante no es un espectador pasivo: las obras le piden moverse, mirarse en un espejo, rastrear dibujos y escuchar una versión de «Bella Ciao» concebida expresamente para el contexto italiano.

Gupta, nacida en Bombay en 1976, es conocida por una práctica que entrelaza lo poético y lo político para interrogar las estructuras de poder que regulan la circulación de las palabras, las imágenes y las personas. En «One Palm Closer to the Sky», la artista traslada esa investigación al espacio del museo y convierte la sala en un territorio de tránsito donde las nociones de dentro y fuera, de lo permitido y lo prohibido, se vuelven inestables. La propuesta de Furla Series, programa que cada año invita a un creador contemporáneo a dialogar con la colección y la arquitectura de la GAM, alcanza así su octava entrega con una de las voces más reconocidas del arte internacional.

La comisaria Bruna Roccasalva subraya que el proyecto rehúye el sermón y apuesta por una experiencia corporal y sensorial. Las piezas no explican su significado, sino que lo ponen en escena: el público debe desplazarse, adoptar posturas, enfrentarse a su propio reflejo o seguir líneas y contornos. Ese gesto participativo convierte la visita en un ejercicio de resistencia cotidiana, donde la esperanza no se declama, sino que se practica mediante pequeños actos de atención y desplazamiento.

Uno de los elementos más comentados de la muestra es la versión de «Bella Ciao» que Gupta ha ideado para esta ocasión. El célebre canto popular italiano, asociado a la resistencia partisana y convertido en himno global de protesta, se integra en la instalación como una capa sonora que dialoga con los temas de frontera y memoria que atraviesan el conjunto. La elección no es anecdótica: la canción funciona como un puente entre la historia italiana y las preguntas que la artista plantea sobre quién tiene derecho a hablar, a moverse y a ser escuchado.

La trayectoria de Shilpa Gupta incluye exposiciones en bienales y museos de todo el mundo, y su obra forma parte de colecciones internacionales. Su trabajo ha abordado con frecuencia la censura, los nacionalismos y las divisiones geopolíticas, siempre desde una economía de medios que evita el exceso retórico. En Milán, esa aproximación se traduce en un montaje que confía en la percepción del visitante y en la capacidad del arte para generar preguntas más que respuestas cerradas.

La octava edición de Furla Series se presenta como una de las citas destacadas de la temporada artística milanesa. La combinación de una artista de primer nivel, una comisaria con amplia experiencia en proyectos site-specific y un museo que apuesta por el diálogo con la creación contemporánea sitúa la propuesta en el centro de los debates actuales sobre el papel de las instituciones culturales. La muestra podrá visitarse en la GAM de Milán y ofrece al público una oportunidad poco frecuente de experimentar el arte como un espacio de fricción y de encuentro.

Álvaro Delgado

Autor

Corresponsal internacional

Álvaro Delgado cubre para Claroscuro actualidad, política, economía, sociedad y cultura. Su trabajo se centra en la verificación, el contexto y explicaciones claras para los lectores.

Más en « Cultura »

  1. 16 septiembre(LA)HORDE lleva «Après moi, le déluge» al Teatro Argentina de Roma
  2. 16 septiembreFelipe II de España: 428 años de su muerte
  3. 15 septiembreCoco Mellors publica 'Grenade', su tercera novela, tras el éxito de 'Cleopatra and Frankenstein' y 'Blue Sisters'
  4. 15 septiembreMan Ray, 250 obras en la Fondazione Magnani-Rocca a 50 años de su muerte